Program Festiwalu ¿QUÉ PASA?

PROGRAM 28. FESTIWALU ¿QUÉ PASA?

See English version

Zapisy na wydarzenia:

https://app.evently.pl/events/14945-28-festiwal-kultury-hiszpanskojezycznej-que-pasa

CZWARTEK 1.10.2026

9:00–9:45 Hiszpańskie zasady, których nie znajdziesz w podręczniku – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Jak zachować się w hiszpańskim barze? Co powiedzieć, zamawiając kawę lub tapas? I dlaczego niektóre hiszpańskie zwroty mają zupełnie inne znaczenie, niż mogłoby się wydawać? Poznaj niepisane zasady życia w Hiszpanii, codzienne zwyczaje i najbardziej charakterystyczne idiomy, które pozwolą Ci lepiej zrozumieć hiszpańską kulturę i komunikować się jak prawdziwy Hiszpan. To spotkanie pełne praktycznych wskazówek, ciekawostek i językowych niespodzianek – idealne dla każdego, kto chce poczuć prawdziwy hiszpański klimat!

Prowadzenie w j. hiszpańskim – Analía De Medina De Miguel, Hiszpanka, stypendystka programu Erasmus+ w KONTAKT ESPAÑOL.
10:00–10:45 Hiszpania od kuchni – sport, emocje i wielkie nazwiska – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Odkryj Hiszpanię przez pryzmat sportu! Poznaj najpopularniejsze dyscypliny sportowe, słynnych hiszpańskich sportowców i historie, które podbiły serca kibiców na całym świecie. Dowiedz się, dlaczego sport jest tak ważną częścią hiszpańskiej kultury i codziennego życia. Dołącz do naszej sportowej podróży po Hiszpanii, poznaj ciekawostki, które mogą Cię zaskoczyć, i przekonaj się, że j. hiszpańskiego można uczyć się także poprzez emocje, pasję i dobrą zabawę!

Prowadzenie w j. hiszpańskim – Flavia Miranda, Hiszpanka, stypendystka programu Erasmus+ w KONTAKT ESPAÑOL.
17:00–17:45 Fundación de la Lengua Española z Valladolid – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Na festiwalu nie zabraknie wyjątkowych gości prosto z gorącej Hiszpanii. Będziemy mieli okazję wysłuchać Dyrektorki Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española. Fundacja ta organizuje w Valladolid kursy j. hiszpańskiego dla obcokrajowców. Biorą w nich udział również słuchacze Kontaktu, którzy otrzymali stypendia na taki kurs, przyznawane przez szkołę 3 razy w roku. Wybierzemy się w niezwykłą podróż do pełnego zabytków Valladolid, a także poznamy fundację od kuchni. Osoby, które chcą pogłębić swoją wiedzę na temat j. hiszpańskiego i dziedzictwa kulturowego Hiszpanii, nie mogą opuścić tej prezentacji.

Prowadzenie w j. hiszpańskim: Natalia Martín – Hiszpanka, dyrektorka generalna Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española z Valladolid.
19:00–20:30 Paella & Vermut – Hiszpania na talerzu – pokaz przygotowania paelli z degustacją

El Local, ul. Kościelna 19, www.vinola.pl, Bilet: 50 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Przenieś się na chwilę do słonecznej Hiszpanii – bez opuszczania Poznania! Zapraszamy na wyjątkowy wieczór pełen hiszpańskich smaków i atmosfery. Zobacz na żywo, jak przygotowuje się autentyczną hiszpańską paellę, a następnie delektuj się jej smakiem podczas wspólnej degustacji. Wszystko w luźnej, barowej atmosferze – z rozmowami i aromatem paelli.

Prowadzenie w j. polskim

PIĄTEK 2.10.2026

10:00–10:45 Camino de Santiago: więcej niż podróż – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Poznaj historię, tradycje i kulturowe znaczenie jednej z najsłynniejszych tras pielgrzymkowych na świecie – Camino de Santiago, czyli Drogi św. Jakuba. Dowiedz się, skąd wzięła się jej niezwykła popularność, jakie miejsce zajmuje w kulturze Hiszpanii i dlaczego każdego roku przyciąga tysiące pielgrzymów i podróżników z całego świata.

Prowadzenie w j. hiszpańskim – Flavia Miranda, Hiszpanka, stypendystka programu Erasmus+ w KONTAKT ESPAÑOL.
17:00–18:00 „Pierwszy krok w rytmie flamenco” – warsztaty flamenco dla początkujących

La Tormenta – szkoła tańca Flamenco, ul. Reymonta 5; www.tormenta.pl; Bilet: 20 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Celem warsztatów będzie przede wszystkim nauka prawidłowej, dumnej postawy flamenco, pięknych, kobiecych ruchów dłoni, prowadzenie ramion powiązane z prawidłowym oddychaniem. Będzie czas na energetyczne zabawy z rytmem, tj. palmas – klaskanie i zapateado – step. Wszystko przeplatane historią flamenco w pigułce.

Strój: buty z zakrytymi piętami i okrągłymi czubeczkami, na obcasie, wygodne i niekrępujące ruchów spodnie i bluzka.

Prowadzenie w j. polskim
18:00–19:00 „Podróż do Madrytu: magia miasta” – spotkanie podróżnicze w j. polskim

PASODOBRE Restaurant & Tapas Bar, ul. Śniadeckich 25, https://pasodobre.pl/ UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Zabierzemy Cię w podróż po Madrycie, widzianym oczami jego mieszkańców. Poznasz sekrety hiszpańskiej stolicy – od tętniących życiem placów i ukrytych zaułków, po najlepsze lokalne bary z tapas. Pokażemy Ci miasto z zupełnie innej perspektywy niż ta w klasycznych przewodnikach. Kto wie, może następnym razem zamiast do Barcelony pojedziesz właśnie do Madrytu, by doświadczyć plaży przy rzece Manzanares? Przyjdź i przekonaj się, że Madryt jest wart odwiedzenia!

Prowadzenie w j. polskim – Hanna Bielerzewska-Mausch, podróżniczka, żeglarka i UX Writerka

SOBOTA 3.10.2026

10:00–11:00 Lekcja j. hiszpańskiego dla początkujących

Kontakt CJO, pl. Bernardyński 1a/1, Bilet: 10 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Lekcja dla tych, którzy zawsze chcieli poznać język hiszpański, jednak nie mieli jeszcze okazji. Będzie można na niej poznać podstawowe słowa i zwroty, zobaczyć, jak wyglądają zajęcia w grupie i zrozumieć, dlaczego ten język ma tylu miłośników. A stąd już tylko krok do rozpoczęcia regularnej nauki! Zapraszamy wyłącznie osoby zupełnie początkujące. Tych, którzy uczyli się już j. hiszpańskiego, prosimy o wybór innych lekcji i warsztatów i nieblokowanie miejsc.

Prowadzenie w j. polskim – Małgorzata Pawłowska, lektorka j. hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
11:00–12:00 Powiedzenia, przysłowia, idiomy hiszpańskie – warsztaty języka hiszpańskiego

Kontakt CJO, pl. Bernardyński 1a/1, Bilet: 10 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Hiszpański jest pełen barwnych powiedzeń, zabawnych idiomów i przysłów, które często brzmią zupełnie inaczej, niż moglibyśmy się spodziewać. Podczas warsztatu poznamy najciekawsze hiszpańskie wyrażenia i odkryjemy, co tak naprawdę kryje się za ich dosłownym znaczeniem. Sprawdzimy, czy mają swoje odpowiedniki w języku polskim i w jakich sytuacjach Hiszpanie używają ich na co dzień. Nie zabraknie zaskakujących przykładów, ciekawostek językowych i oczywiście dużej dawki humoru. Wspólnie spróbujemy odgadnąć znaczenie wybranych idiomów i wykorzystać je w praktyce. To warsztat dla wszystkich, którzy chcą lepiej rozumieć hiszpański język i kulturę.

Warsztat skierowany do słuchaczy na poziomie min. B1.

Prowadzenie w j. polskim – Małgorzata Pawłowska, lektorka j. hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
12:30–13:30 Meksykańska odmiana języka hiszpańskiego – zapożyczenia leksykalno-fonetyczne – prezentacja w j. polskim

WSB Budynek BR, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a, sala BR003 (parter), UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Bogactwo języka hiszpańskiego polega m.in. na jego policentrycznym charakterze. Istnienie kilku regionalnych odmian powoduje, że czasami słownictwo kubańskie ze swoimi zapożyczeniami z języków afrykańskich lub argentyńskie z naleciałościami włoskimi nie jest zrozumiałe dla użytkowników chilijskich. A jak jest w Meksyku? Podobnie. Wpływy języków rdzennych oraz amerykańskiej angielszczyzny, a nawet francuskiego, są w różnym stopniu widoczne i słyszalne. Skąd to się wzięło? Zastanowimy się nad przyczynami i poznamy kilka zjawisk leksykalno-fonetycznych występujących we współczesnej meksykańskiej hiszpańszczyźnie.

Prowadzenie w j. polskim – Prof. Iwona Kasperska – językoznawczyni i latynoamerykanistka. Pracuje na Wydziale Neofilologii UAM i prowadzi badania na temat meksykańskiej literatury rdzennej oraz jej tłumaczenia na hiszpański i na inne języki.
13:30–14:30 Społeczeństwa latynoamerykańskie w XXI wieku – tożsamość, nierówności i wyzwania – wykład w j. polskim

WSB Budynek BR, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a, sala BR003 (parter), UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Meksyk to kraj pełen kontrastów, w którym tradycja spotyka się z nowoczesnością, a bogactwo kulturowe współistnieje z poważnymi problemami społecznymi. Podczas wykładu przyjrzymy się wyzwaniom, z jakimi mierzą się społeczeństwa latynoamerykańskie w XXI wieku, wykorzystując przykłady z codziennego życia Meksykanów. Jak Meksykanie definiują swoją tożsamość? Co oznacza bieda w Meksyku i jak wygląda życie osób zagrożonych wykluczeniem? Czy Meksyk rzeczywiście jest tak niebezpieczny, jak często przedstawiają go media? Dlaczego państwo ma trudności w walce z kartelami narkotykowymi? Porozmawiamy również o nierównościach społecznych związanych z płcią, orientacją seksualną i pochodzeniem etnicznym. To spotkanie będzie okazją do spojrzenia na Meksyk nie tylko przez pryzmat stereotypów, ale przede wszystkim z perspektywy jego mieszkańców, ich codziennych doświadczeń i sposobów postrzegania własnego kraju.

Prowadzenie w j. polskim – Justyna Tomczak-Boczko – doktorka językoznawstwa, filolożka hiszpańska i politolożka. Miłośniczka Meksyku, autorka książek „Maska macho. Językoznawcze poszukiwania współczesnych modeli męskości w Meksyku” (Szczecin, 2025) oraz „Entre la Virgen de Guadalupe y la Malinche. La maternidad de las Mexicanas en testimonios orales” (Warszawa, 2019).
14:45-15:45 „Peru naprawdę – odkrywanie kraju kontrastów” – spotkanie podróżnicze w j. polskim

WSB Budynek BR, ul. Powstańców Wielkopolskich 2a, sala BR003 (parter), UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Podczas prelekcji dowiecie się, jak na logistykę podróży po Peru wpływają kwestie zdrowia, bezpieczeństwa i napięcia społeczno-polityczne w tym kraju, a także w jakich kwestiach masowa turystyka będzie nam pomagać, a w jakich przeszkadzać. Wreszcie, z jaką znajomością języka można dać sobie radę podczas samodzielnie organizowanej podróży?
Prowadzenie w j. polskim - Magdalena Mendez-Gniot - lektorka j. hiszpańskiego, pilotka wycieczek i wypraw trampingowych, podróżująca po Ameryce Łacińskiej od 2007 roku. Mieszkała trzy lata w Meksyku i studiowała na Universidad Nacional Autónoma de México.

NIEDZIELA 4.10.2026

10:30–11:15 Hiszpania ukryta w czasownikach – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Czy można poznać Hiszpanię przez czasowniki? Oczywiście! Podczas prezentacji odkryjemy mniej oczywiste, często pomijane w podręcznikach hiszpańskie czasowniki i wyrażenia, które pozwalają lepiej zrozumieć codzienne życie, kulturę i sposób myślenia Hiszpanów. Będzie praktycznie, ciekawie i z odrobiną językowych niespodzianek – bo czasem jedno słowo mówi o kulturze więcej niż cała lekcja!

Prowadzenie w j. hiszpańskim – Analía De Medina De Miguel, Hiszpanka, stypendystka programu Erasmus+ w KONTAKT ESPAÑOL.
17:00–20:30 ¡Vamos al cine! Idziemy do kina! – seans filmowy „Homo Sapiens” wraz z dyskusją

Franklin Templeton, ul. Przemysłowa 3 – Sala audiowizualna na parterze, wejście od dziedzińca Nowego Rynku.

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://forms.cloud.microsoft/e/8JAiQY8JSU

Spotkajmy się, porozmawiajmy i poznajmy nowych ludzi! To wydarzenie dla wszystkich, zarówno osób uczących się j. hiszpańskiego, jak i tych, którzy chcą poćwiczyć polski lub angielski w międzynarodowym gronie. W programie rozmowy w trzech językach, towarzyskie BINGO z nagrodami oraz pokaz argentyńskiego filmu „Homo sapiens?” (oryg. „Homo Argentum”) w reżyserii Mariano Cohna i Gastóna Duprata. Szesnaście satyrycznych historii z udziałem Guillermo Francella staje się punktem wyjścia do rozmowy o absurdach współczesnego świata, ludzkich słabościach i relacjach. Po seansie zapraszamy na dyskusję w małych grupach – po polsku i hiszpańsku. Nie zabraknie towarzyskiego BINGO z nagrodami festiwalowymi.

Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Migrant Info Point – organizacja pożytku publicznego, informacyjno-doradcza, wspierająca cudzoziemców mieszkających w Poznaniu i Wielkopolsce. www.migrant.poznan.pl

Sfinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania. #poznanwspiera

Wydarzenie zostało wpisane w program Festiwalu Kultury Hiszpańskojęzycznej ¿Qué Pasa?

PONIEDZIAŁEK 5.10.2026

10:00–11:00 Majorka – największa wyspa Balearów – prezentacja ONLINE w j. polskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Kiedy najlepiej ją odwiedzić i czy wysoki sezon to rzeczywiście dobry pomysł? Poznajcie ciekawostki, praktyczne wskazówki oraz podpowiedzi, na co zwrócić uwagę przy wyborze regionu wyspy. Porozmawiamy o cenach, turystyce i miejscach, które warto zobaczyć, a także odpowiemy na pytanie, czy ta niezwykle malownicza wyspa może być dobrym miejscem, żeby poćwiczyć hiszpański?

Prowadzenie w j. polskim – Eliza Komar, lektorka j. hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
11:15–12:00 Fallas – święto ognia i tradycji Walencji – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Poznajcie jedno z najbardziej niezwykłych świąt Walencji! Podczas spotkania odkryjemy fascynujący świat Fallas – pełnego kolorów, ognia, muzyki i tradycji lokalnego święta, które co roku zamienia Walencję w ogromną scenę ulicznego spektaklu. Prowadząca opowie o kulturze i zwyczajach związanych z Fallas, przybliżając atmosferę tego wyjątkowego święta oraz pokazując, dlaczego jest ono tak ważną częścią tożsamości mieszkańców Walencji.

Prowadzenie w j. hiszpańskim – Najoua Smaili, Hiszpanka, stypendystka programu Erasmus+ w KONTAKT ESPAÑOL.
16:30–17:30 Język ciała: znaczenie gestów w języku hiszpańskim – warsztaty języka hiszpańskiego

Kontakt CJO, pl. Bernardyński 1a/1, Bilet: 10 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Czy wiesz, że w Hiszpanii można powiedzieć wiele bez użycia ani jednego słowa? Podczas warsztatu odkryjemy fascynujący świat hiszpańskich gestów i dowiemy się, co naprawdę oznaczają charakterystyczne ruchy dłoni, ramion czy mimika. Sprawdzimy, które gesty są typowe dla Hiszpanii, a które mogą mieć zupełnie inne znaczenie w innych krajach. Nauczymy się również rozpoznawać gesty, które mogą pomóc nam lepiej zrozumieć codzienne rozmowy i zachowania Hiszpanów. Nie zabraknie zabawnych przykładów, ciekawostek i ćwiczeń, podczas których sami będziemy mogli „porozmawiać” bez słów. Przygotujcie się na sporą dawkę hiszpańskiej ekspresji – ¡manos a la obra! :)

Warsztat skierowany do słuchaczy na poziomie min. B1.

Prowadzenie w j. polskim – Małgorzata Pawłowska, lektorka hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
17:30–18:30 Hiszpański z grami – nowa edycja – warsztaty językowe na poziomie A2/A2+

Kontakt CJO, pl. Bernardyński 1a/1, Bilet: 10 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Código secreto, Palabrea, Sospechosos inusuales, El impostor... Czym są te tajemnicze nazwy? To nie tajemne zaklęcia, ale Twoja nowa ulubiona metoda na swobodny hiszpański! Jeśli chcesz się przekonać, co się za nimi kryje, dołącz do naszych warsztatów „Hiszpański z grami”! Dlaczego grając, uczysz się najszybciej? Mówisz bez stresu. Gdy goni Cię czas w grze, zapominasz o blokadzie językowej i po prostu zaczynasz mówić. Słownictwo wchodzi samo. Uczysz się żywego języka w konkretnych kontekstach, a nie z nudnych list słówek. Praktyczna gramatyka. Odświeżasz odmianę czasowników, budujesz zdania na żywo i trenujesz refleks. Świetna zabawa: Łączysz relaks po pracy czy szkole z postępem językowym.

Warsztat skierowany do słuchaczy na poziomie A2/A2+.

Prowadzenie w j. polskim – Magdalena Łuczak, lektorka j. hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
19:00–20:00 Verbos de cambio – jak mówić o zmianach po hiszpańsku? – warsztaty językowe (min. poziom B1)

Kontakt CJO, pl. Bernardyński 1a/1, Bilet: 10 zł – do nabycia na https://app.evently.pl/events/14945

Zmiana jest częścią życia, ale jak powiedzieć po hiszpańsku, że ktoś się zmienił, coś się zmieniło albo nagle staliśmy się kimś zupełnie innym? Podczas warsztatów Verbos de cambio poznamy hiszpańskie czasowniki używane do opisywania zmian, takie jak ponerse, hacerse, volverse czy convertirse en. Dowiemy się, czym różnią się od siebie i kiedy użyć którego, aby mówić po hiszpańsku naturalnie i poprawnie. Będzie dużo przykładów, praktycznych ćwiczeń i sytuacji z życia codziennego, aby hiszpańskie „zmiany” przestały być gramatyczną zagadką.

Warsztat skierowany do osób na poziomie min. B1.

Prowadzenie – Hubert Korpys, lektor j. hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL
19:30–20:30 Walencja – idealne miejsce do nauki j. hiszpańskiego – prezentacja ONLINE w j. hiszpańskim

UDZIAŁ BEZPŁATNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: https://app.evently.pl/events/14945

Wirtualna prezentacja o niesamowitym mieście Walencja, śródziemnomorskim klejnocie. Poznaj bogatą historię, tradycje kulturowe, kuchnię i festiwale oraz dowiedz się, dlaczego Walencja jest idealnym miejscem do nauki j. hiszpańskiego. Przedstawimy również szkołę TARONJA, wyjątkowe Centrum Języka Hiszpańskiego, z którym współpracujemy i do którego wysyłamy Słuchaczy na kursy wyjazdowe. Znane jest ono z innowacyjnych metod nauczania i niezapomnianych zajęć kulturowych. Nie przegap okazji, by odkryć wszystko, co ma do zaoferowania Walencja i wyjazd na kurs w szkole Taronja!

Prowadzenie w j. hiszpańskim: Fernando Batalla Alonso – Hiszpan, dyrektor szkoły j. hiszpańskiego TARONJA, partnera KONTAKT ESPAÑOL